Seite 1 von 1

Re: Übersetzung ins Russische

Verfasst: 7. April 2011, 07:04
von Benita Cantieni
Schaue ich gerne an. Die Rechte sind für die Dauer des Vertrages beim Verlag, ich kann meine eigenen Manuskripte nicht selber als Lizenzen verkaufen oder an andere Verlage geben. Wohin haben Sie die Mail geschickt? Ich habe die entsprechende Funktion hier im Forum gesperrt, infotiger@cantienica.com findet zu mir.

Gruss, BC

Re: Übersetzung ins Russische

Verfasst: 7. April 2011, 07:04
von Benita Cantieni
Schaue ich gerne an. Die Rechte sind für die Dauer des Vertrages beim Verlag, ich kann meine eigenen Manuskripte nicht selber als Lizenzen verkaufen oder an andere Verlage geben. Wohin haben Sie die Mail geschickt? Ich habe die entsprechende Funktion hier im Forum gesperrt, infotiger@cantienica.com findet zu mir.

Gruss, BC

Re: Übersetzung ins Russische

Verfasst: 6. April 2011, 23:44
von LenaW
Danke für die rasche Antwort. Wirklich schade.

Ich habe eben diesbezüglich eine e-mail gesandt (an PR, Projekte, Support). 

Mit freundlichen Grüßen, 

LenaW

Re: Übersetzung ins Russische

Verfasst: 6. April 2011, 21:26
von Benita Cantieni
Liebe LenaW

Nein, leider nicht.

Gruss, BC

Übersetzung ins Russische

Verfasst: 6. April 2011, 21:14
von LenaW
Sehr geehrte Frau Cantieni,

gibt es eine russische Version Ihrer Beckenboden-Methode? Z.B. eine Übersetzung eines Ihrer Bücher?

Vielen Dank im voraus für Ihre Antwort.

LenaW